2.03-Orgueil et préjugés

En acceptant de prendre la belle-mère de Beaver en filature, Véronica met le doigt sur une liaison choquante et sur une importante affaire d’escroquerie immobilière instiguée par le père de son camarade. Pendant ce temps, le shérif Lamb la convoque, persuadé qu’elle est liée à l’accident du bus scolaire et à la mort d’un motard. D’autre part, Keith Mars décide de se présenter au poste de shérif. Côté coeur, sa relation avec Alicia s’officialise, au moment où un individu refait surface dans la vie de cette dernière. Wallace sort avec Jackie en dépit de l’avis de Véronica.